Қарағанды ОӘҒК

Ақпараттық - библиографиялық тізім

Фариза  Оңғарсынованың  шығармалары

 Кітаптар:

Оңғарсынова, Ф. Он томдық шығармалар жинағы [Мәтін] : өлеңдер, дастандар / Ф.Оңғарсынова. - Астана : Атамұра, 2004.

Оңғарсынова Ф. Таңдамалы шығармалар [Мәтін] : 2 томдық / Ф. Оңғарсынова. - Алматы : Жазушы, 1987. - 1 т. : өлеңдер, поэмалар. -  1987. - 352 б. : портр.

Оңғарсынова , Ф. Таңдамалы шығармалар [Мәтін] : 2 томдық / Ф. Оңғарсынова. - Алматы : Жазушы, 1987. - 2 т. : өлеңдер, поэмалар. -  1987. - 368 б. : портр.

Оңғарсынова, Ф.  Биіктік [Мәтін] : өлеңдер / Ф. Оңғарсынова. - Алматы: Қазақстан, 1976.- 176 б.

Оңғарсынова, Ф.  Дауа [Мәтін] : өлеңдер / Ф. Оңғарсынова. - Алматы : Жалын, 1985. - 224 б. : портр.

Оңғарсынова, Ф.  Дауа [Мәтін] : өлеңдер / Ф. Оңғарсынова. - Алматы : Атамұра, 2002. - 224 б.

Оңғарсынова, Ф.  Жүрек күнделігі [Мәтін] : лирика кітабы  / Ф. Оңғарсынова. - Алматы: Жалын, 1984.- 248 б.

Оңғарсынова, Ф.  Мазасыз шақ [Мәтін] : (өлеңдер) / Ф. Оңғарсынова. - Алматы : Жазушы, 1972. - 102 б.

Оңғарсынова, Ф.  Маңқыстау монологтары [Мәтін] : өлеңдер / Ф. Оңғарсынова. - Алматы : Жазушы, 1986. - 45 б. : ил.

Оңғарсынова, Ф.  Мен саған ғашық емес ем [Мәтін] : лирикалық өлеңдер / Ф. Оңғарсынова. - Алматы : Білім, 1999. - 152 б.

Оңғарсынова, Ф.  Мен саған ғашық емес ем... [Мәтін] : өлеңдер / Ф. Оңғарсынова. - Алматы : Жазушы, 2009. - 246 б.

Оңғарсынова, Ф.  Мен сенің жүрегіңдемін [Мәтін] : өлеңдер / Ф. Оңғарсынова. - Алматы : Жазушы, 1975. - 117 б.

Оңғарсынова, Ф.  Мұхаммед пайғамбар [Мәтін] / Ф. Оңғарсынова. - Астана : Аударма, 2004. - 168 б.

Оңғарсынова, Ф.  Өлеңдер [Мәтін] //  Өлең өлкесі: қазақ табиғат лирикасының антологиясы / құраст. Ж. Әскербекқызы. - Алматы : Жазушы, 2009. – 338-349 б.

Оңғарсынова, Ф.  Сандуғаш [Мәтін] : өлеңдер / Ф.Оңғарсынова. - Алматы : Жазушы, 1967.- 31 б.

Оңғарсынова, Ф.  Сөзімді тыңда, биліктім! [Мәтін] / Ф.Оңғарсынова. - Астана : Азамат, 2002. - 124 б.

Оңғарсынова, Ф.  Сұхбат [Мәтін] : өлеңдер / Ф. Оңғарсынова. - Алматы : Жазушы, 1983. - 184  б.

Оңғарсынова, Ф.  Шашы ағарған қыз [Мәтін] : мақала, эссе, повестер / Ф. Оңғарсынова ; ред. Ж. Касымханов. - Алматы : Жазушы, 1990. - 334 б.

 Аудармалар:

Оңғарсынова, Ф. Он томдық шығармалар жинағы [Мәтін] : жүректер тілдескенде аудармалар / Ф.Оңғарсынова. - Астана : Атамұра, 2004 - .Т. 6. - 368 б.

Оңғарсынова, Ф. Он томдық шығармалар жинағы [Мәтін] / аудармалар Ф.Оңғарсынова. - Астана : Атамұра, 2004 - .Т. 10. - 364 б.

Баруздин, С.  Аяулы арулар [Мәтін] / С.  Баруздин ; ауд. Ф. Оңғарсынова. - Алматы : Жазушы, 1981. - 440 б.

Блок, А. Өлеңдер [Мәтін] / А. Блок;  орыс тілінен ауд. Ф. Оңғарсынова // Орыс поэзиясы XX ғасыр . - Астана : Аударма, 2007. – 14-62 б.

Блок, А. Таңдамалы [Мәтін] / А.  Блок; аудармалар  Ф.Оңғарсынова.- Алматы: Жазушы, 1980.- Т. 2.- 230 б.

Жүректер тілдескенде [Мәтін] : өлеңдер / ауд. Ф. Оңғарсынова. - Алматы : Жалын, 1990. - 342 б.

Лермонтов, М. Ю. Өлеңдер [Мәтін] / М. Ю. Лермонтов; аудармалар Ф.Оңғарсынова және т.б. – Алматы: Жазушы, 1977.- Т. 1.- 571 б.

Пушкин, А. С. Шығармалары [Мәтін] / А. С. Пушкин; аудармалар Ф.Оңғарсынова және т.б. - Астана : Аударма, 2008. - 648 б.

Распутин, В. Француз тілінің сабақтары [Мәтін] / В. Распутин; орыс тілінен ауд. Ф. Оңғарсынова // Орыс прозасы XX ғасыр. - Астана : Аударма, 2009. – 390-416 б.

Твен, М.  Том Сойердің басынан кешкендері [Мәтін] : [хикаят] / орыс тілінен ауд. Ф. Оңғарсынова. - Астана : Аударма, 2011. - 235 б.

Шевченко, Т.  Ұмытпа мені, ұрпағым [Мәтін]: өлеңдер мен дастандар / Т.  Шевченко; аудармалар Ф.Оңғарсынова және т.б. - Алматы : Жазушы, 1989. - 189 б.

 Ол туралы

Кітаптар:

Абдрахманов, С. Фариза Оңғарсынова [Мәтін] // Жиырмасыншы ғасыр жырлайды: Қазақ поэзиясының антологиясы: екі томдық / С. Абдрахманов. - Алматы : Раритет, 2007 - Т. 1. – 425-444 б.

Жұмабек, С. Е. Поэзия патшайымы [Мәтін]  // Сын әуені: әдеби ой-толғаныстар / С. Е. Жұмабек. - Астана : Елорда, 2001. – 191-198 б.

Жұмабек, С. Поэзия патшайымы [Мәтін] //  Таңдамалы шығармалары / С. Жұмабек. - Алматы : Ан Арыс. - 2 т. -  2009. – 143-150 б.

Жұмабеков, С. «Жырлары жанарында жарқылдаған...» [Мәтін] // Сын пернесі: мақалалар, сұхбаттар, эсселер. / С. Жұмабеков. - Алматы : Жазушы, 1989. – 222-235 б.

Кекілбайұлы, Ә. Фариза [Мәтін] // Шығармаларының  жиырма томдық толық жинағы  / Ә. Кекілбайұлы. - Алматы : Жазушы, 2010  -  13 т. : Мейір сөз : көзі бар замандастар хақында. -  2011. – 39-60 б.

Кеңшілікұлы, А. Поэзия сәулесі [Мәтін] // Қазақты сүю / А. Кеңшілікұлы. - Алматы : Өнер, 2008. – 66-73 б.

Қазіргі қазақ поэзиясындағы ежелгі әдебиет сарыны [Мәтін] //  Қазіргі қазақ поэзиясындағы ежелгі әдебиет дәстүрі: [монография] / Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігі, Ғылым комитеті, М. О. Әуезов атындағы Әдебиет және өнер институты. - Алматы : "Кие" лингвоелтану инновациялық орталығы, 2009. –  162 б.

Қирабаев, С. Биік сезім ақыны: Ф. Оңғарсынованың «Дауа» жинағы туралы [Мәтін] // Талантқа құрмет: мақалалар, зерттеулер, портреттер / С. Қирабаев. - Алматы : Жазушы, 1988. – 129-148 б.

Медетбек, Т. «Қасіреттен тұрады бақытым да» [Мәтін] // Баба дәстүрдің мұрагері кім: туған әдебиет туралы ойлар / Т. Медетбек. - Алматы : Өлке, 2001. – 153-163 б.

Ой мен сезім нақыштары [Мәтін] // Сөзстан: әдеби мақалалар. Үшінші кітап / құраст. Ф. Оразаев. - Алматы : Жалын, 1982. – 184-194 б.

Оңғарсынова Фариза [Мәтін] // Қазақ әдебиеті: [энциклопедиялық анықтамалық] / бас ред. И. Н. Тасмағамбетов.- Алматы: Аруна, 2005.- 414-415 б.

Оңғарсынова Фариза [Мәтін] // Қазақстан жазушылары: [анықтамалық] / құраст.: С. Қамшыгер, Қ. Жұмашева. - Алматы: Ан Арыс, 2009.- 308 б.

Оңғарсынова Фариза[Мәтін] // Советтік Қазақстан жазушылары: [био-библиографиялық анықтамалық] / құраст.: С. Ахметов, Д. Еркішев.- Алматы: Жазушы, 1987.- 473-474 б.

Салықов, К. Фариза [Мәтін]  //  Әлемнің сегізінші ғаламаты: астанаға арналған өлеңдер, әндер, толғаулар. / К. Салықов ; ред. Р. Тұрлынова. - Астана : Фолиант, 2007. - 61 б.

Тоқбергенов, Т. Жыр дүлей [Мәтін] / Т. Тоқбергенов // Ай мүйіз. - Алматы : Жалын, 1990. – 133-144 б.

Ысқақұлы,  Д. Өлең өңірінде [Мәтін]  // Қазақ әдеби сынының тарихы: [оқу құралы] / Д. Ысқақұлы. - Алматы : Қазығұрт, 2011 -  2 т. – 357-377 б.

Мақалалар:

Оңғарсынова, Ф. Жүзік пен сырға туралы айтар сыр: ақын Ф. Оңғарсыновамен әңгіме / әңгімелескен З. Қоңырова // Егемен Қазақстан. - 2011. - 20 шілде (№ 305/306). - 5 б.

Оңғарсынова, Ф. Кітап оқымаған адам - тамырсыз қаңбақ [Мәтін] : ақын, Қазақстанның халық жазушысы Ф. Оңғарсыновамен сұхбат / Ф. Оңғарсынова // Кітап патшалығы. - 2011. - № 3. - 12-15 б.

Фариза Оңғарсынова: Азар елдің ұлдары бір-бірімен арбасар, атқа мінген ұлықтың жағасына жармасар... [Мәтін] // Егемен Қазақстан. - 2004. - 7 қыркүйек. - 5  б.

Оңғарсынова, Ф. Өз топырағындағы өгей бала... [Мәтін] / Ф. Оңғарсынова // Арай.-  1990.- №8.- 12-13 б.

Ақдәулетұлы, М. «Дауыл күнгі дарияның күшіндей бір...» [Мәтін] / М. Ақдәулетұлы // Қазақ әдебиеті.- 1997.- наурыз №9.- 10,11 б.

Ақсұңқарұлы, С. Құдайдың құбылысы [Мәтін] / С. Ақсұңқарұлы // Орталық Қазақстан. - 2013. - 6 маусым (№ 92). - 6 б.

Ақын жайлы айтылмаған сырлар [Мәтін] // Егемен Қазақстан. - 2011. - 24 желт. (№ 649/652). - 8 б.

Аманжолова, Г. Өлең, мен сені аялап өтем! [Мәтін] : (Фариза Оңғарсынованың 70 жылдығына) / Г. Аманжолова, Б. Қуанышбекова // Мектептегі сыныптан тыс жұмыстар. - 2010. - № 2. - 27-30 б.

Аяпбергенұлы, Р. "Интервью" поэмасы [Мәтін] / Р.Аяпбергенұлы // Қазақ тілі мен әдебиеті. - 2003. - №9. - 48-50  б.

Аяпбергенұлы, Р. "Мен өмірді сен деуші ем..." [Мәтін] : Ф.Оңғарсынованың творчествосы / Р.Аяпбергенұлы // Қазақ тілі мен әдебиеті. - 2002. - №8. - 30-32  б.

Аяпбергенұлы,  Р. Ф.Оңғарсынова поэмалары [Мәтін] / Р. Аяпбергенұлы // Қазақ тілі мен әдебиеті. - 2002. - №5. - 31-33  б.

Әбдіәкімұлы, Т. Сұлу да сұсты өлең-жыр [Мәтін] / Т. Әбдіәкімұлы // Жұлдыз. - 2008. - №8. - 179-192 б.

Байырбек, Н. Кез келгенге түсінікті болғым келмейді [Мәтін] : Фариза Оңғарсыновамен сұхбат / Н. Байырбек // Қазақ әдебиеті. - 2002. - 7 маусым(N23). - 3  б.

Баязитова, А. "Поэзия патшайымының" шығармалары ұлықталды [Мәтін] / А. Баязитова // Алаш айнасы. - 2013. - 16 наурыз (№ 44). - 2 б.

Беркімбаева, Ш. "Қыз-ғұмырды" жырлай берші, "Жыр-ғұмыр!":/Фариза Оңғарсынованың творчествосы туралы/ [Мәтін] / Ш. Беркімбаева // Қазақ әдебиеті. - 2000. - 21 қаңтар(N3). - 8  б.

Бимырзаева, Х. "Өлең, мен сені аялап өтемін" [Мәтін] / Х. Бимырзаева // Мектептегі сыныптан тыс жұмыстар. - 2013. - № 6. - 47-49 б.

Дауылбаева, Г. Поэзия падишасы [Мәтін] / Г. Дауылбаева, С. Жолдоспаева // Мектептегі сыныптан тыс жұмыстар. - 2012. - № 1. - 28-32 б.

Дәдікбай, М. Фариза Оңғарсынова: Менің досым – халық [Мәтін] / М. Дәдікбай // Ана тілі. – 1998.- 29 қазан (№43).- 4 б.  

Дәрібаева, Айманай. Поэзия падишасы [Мәтін] : (Ақын Фариза Оңғарсыновамен болған кездесу кеші) / А. Дәрібаева, Р. Дүйсенова // Қазақ тілі мен әдебиеті. - 2012. - №8.- 110-113 б.

Дүйсенбайұлы,  Е. Ақындық қызмет [Мәтін] / Е. Дүйсенбайұлы // Қазақ әдебиеті. - 2009. - 21-27 тамыз (№ 36).- 1, 7 б.

Ерғалиқызы, А. Шындық соққан шын өнер [Мәтін] / А. Ерғалиқызы // Қазақ әдебиеті. - 2005. - 28 қазан(N43). - 8  б.

Ерназар Ж. Фариза ақын 70-те [Мәтін] / Ж. Ерназар // Қарқаралы. - 2010. - 9 қаңтар (№ 3/4). - 6 б.

Ершуова,  М. Фариза Оңғарсынова: Жастар барда әдебиет жасай береді [Мәтін] / М. Ершуова // Қазақ әдебиеті. - 2004. - 3 желтоқсан. - 8 б.

Еңсепова, Г. Фариза Оңғарсынова публицистикасындағы саяси мәселелер [Мәтін] / Г. Еңсепова // ҚазҰУ хабаршысы. Журналистика сериясы. - 2006. - №2. - 33-37  б.

Жалелова , Р.Ш. Оңғарсынова шығармаларындағы әлеуметтік сарын [Мәтін] / Р. Ш. Жалелова // ҚазҰУ Хабаршысы. Филология сериясы. - Қазақ университеті, 2008. - № 5. - 68-70 б.

Иманасов, С. Фариза туралы сөз [Мәтін] / С. Иманасов // Қазақ әдебиеті. - 2010. - 22-28 қаңтар (№ 3). - 6 б.

Кекілбайұлы, Ә. Фариза [Мәтін] / Ә. Кекілбайұлы // Егемен Қазақстан. - 2005. - 21 қаңтар. - 4  б.

Кеңшілікұлы, А. Поэзия сәулесі [Мәтін] : (ақын Фариза Оңғарсынованың поэзиясы туралы бір үзік сыр / А. Кеңшілікұлы // Қазақ әдебиеті. - 2008. - 24-30 қазан (№ 43). - 6 б.

Керімбекова, Б. Ғ.Мүсірепов және Ф.Оңғарсынова [Мәтін] / Б.Керімбекова // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы. - 2002. - №6. - 121-122  б.

Керімбекова,  Б. Өлең, мен сені аялап өтем! [Мәтін] / Б. Керімбекова // Қазақ тілі мен әдебиеті. - 2010. - № 2. - 101-105 б.

Керімбекова, Б. Фариза поэмасындағы жалғыздық мотиві [Мәтін] / ("Сырласу немесе ақын әйелдің анасымен диалогы" поэмасы бойынша ) // Қазақ тілі мен әдебиеті. - 2007. - №9. - 107-113  б.

Керимбекова,  Б. Ф.Оңғарсынованың махаббат лирикасының көркемдігі [Мәтін] / Б.Керимбекова // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы. - 2003. - №2. - 173-175  б.

Қажи, С. Күтпеген кездесу немесе ақындық жолға қалай түстім? [Мәтін] / С. Қажи // Президент және халық. - 2011. - 5 тамыз (№ 33). - 3 б.

Қайыңбаева, Ш. "Жыр - менің жалғыз тарланым..." [Мәтін] / Ш. Қайыңбаева // Қазақ тілі мен әдебиеті. - 2012. - № 10. - 116-118 б.

Қарағызұлы Б. "Бір ел - бір кітап" акциясы [Мәтін] / Б. Қарағызұлы // Кітап патшалығы. - 2011. - № 1. - 18-21 б.

Қарағызұлы, Б. Өлеңін аялаған өр ақын [Мәтін] / Б. Қарағызұлы // Жаңа Сарыарқа. - 2009. - № 4. - 3-5 б.

Қирабаев, С. Өлең-жыр - Фаризаның өмірі: /Фариза Оңғарсынова туралы/ [Мәтін] / С Қирабаев // Ана тілі. - 2000. - 28 маусым(N15). - 7  б.

Қирабаев,  С. Поэзия падишасы [Мәтін] / С. Қирабаев // Дала мен қала. - 2011. - 13 маусым (№ 23). - 10 - 11 б.

Мақпырұлы, С. "Сіз-тұлғасыз" немесе "шырылдайды күрестің ішінде өлең" [Мәтін] / С.Мақпырұлы // Қазақ тілі мен әдебиеті. - 2003. - №3. - 51-56  б.

Мұқанова Р. Өлең - тағдыр [Мәтін] / Р. Мұқанова // Егемен Қазақстан. - 2008. - 7 наурыз (№61-63). - 5  б.

Мүтитегі, З. Тақырып пен идея [Мәтін] : (Ф.Оңғарсынова лирикасы хақында) / З.Мүтитегі // Ұлт тағылымы. - 2003. - №2. - 176-180  б.

Мырзағалиева,  С. Ф.Оңғарсынова поэзиясындағы азаматтық позиция [Мәтін] / С. Мырзағалиева // Қазақ және әлем әдебиеті мектепте, колледжде және ЖОО-да. - 2010. - № 1/2. - 40 б.

Ораз,  Н. Жұлдыз сансыз, ай жалғыз [Мәтін] / Н. Ораз // Егемен Қазақстан. - 2009. - 27 қараша (№ 393/396). - 6 б.

Оразалиева, Г. "Сөзімді тыңда, биліктім" [Мәтін] : Фариза Оңғарсынова / Г. Оразалиева // Ана тілі. - 2004. - 16 желтоқсан. - 19  б.

Оралбайұлы,  Ө. Серпер сезім [Мәтін] / Ө. Оралбайұлы // Егемен Қазақстан. - 2013. - 14 наурыз (№ 86). - 5 б.

Поэзия шолпаны [Мәтін] : Қазақтың көрнекті ақын қызы, Мемлекеттік сыйлықтық лауреаты Фариза Оңғарсынованың мерейтойы  елордадан бастау алып, Конгресс-Холда шығармашылық кеші өтті // Егемен Қазақстан. - 2009. - 1 желтоқсан (№ 397/400). - 5 б.

Райымбекқызы,  Ж. Нәзік жандар жыршысы ақын Фариза Оңғарсынованың жыр кешінен [Мәтін] / Ж.Райымбекқызы // Орталық Қазақстан. - 2003. - 17 мамыр. - 9  б.

Ромашкина,  Я. Қуаныштың жұпары немесе Таңнан кейінгі ұзақ күн [Мәтін] / Я. Ромашкина // Қазақстан әйелдері. - 2004. - №9. - 24-25  б.

Рух жаршысы [Мәтін] // Кітап патшалығы. - 2010. - № 5/6. - 18-21 б.

Сейілхан,  Р. Әлди жырдың әуені [Мәтін] / Р. Сейілхан // Қазақ әдебиеті. - 2013. - 8-14 наурыз (№ 10). - 5 б.

Сыздықова, Р. Фариза өлеңдерінің поэтикасы немесе өлең сөздің көркем қырлары [Мәтін] / Р. Сыздықова // Қазақ әдебиеті. - 2009. - 19-25 маусым (№ 27-28). - 1, 7 б.

Тайман, А. Еш пайда жоқ өкінгенмен өткенге... [Мәтін] / А. Тайман // Таң-Шолпан. - 2002. - №3. - 18-30  б.

Тарази,  Ә. Фариза қыз [Мәтін] : Эссе / Ә. Тарази // Егемен Қазақстан. - 2009. - 25 желт. (№ 435/437). - 5 б.

Темірбаева, С. Ф.Оңғарсынова "оюлар" [Мәтін] : (5-сынып) / С. Темірбаева // Қазақ тілі мен әдебиеті. - 2005. - №9. - 37-39  б.

Хамидуллина, Ә. Жыр падишасы [Мәтін] / Ә. Хамидуллина // Мектептегі мерекелер: тәрбие жұмыстарының сценарийлері. - 2011. - № 2. - 28-29 б.