Page 46 - 21kzd_kz
P. 46

Ф.М.Достоевский  кейбір  шығармаларын  қазақ  тіліне  С.Сейфуллиннің,  М.Әуезовтың,
            Б.Майлиннің біраз шығармаларын орыс тіліне аударған.
                  С.Талжанов  ауыл  шаруашылық  институтында  тіл  кафедрасында  доцент  болып  қызмет
            істеп жүргенде 1937 жылы НКВД ұстап әкетеді, сотталады. Кейіннен аман-есен елге оралған
            соң жұмысын әрі қарай жалғастырады.
                  Ол өзі туралы естелігінде: «…Сол дәуірдегі нәрлі, өнерлі, қабырғалы қайраткер ағалардың
            арасында өстім. Еңбекке үдере отырғаныма  15 жыл толды, бұл шағы мерзім  екі диссертация
            жаздым, әлем әдебиетінен, орыс классиктерінен бір қыдыру аударма жасадым, төл әңгімелер,
            повестер  жаздым,  өнер,  ғылым  мәселелері  жөнінде  Алматы,  Мәскеу  аудиторияларында
            баяндамалар  жасадым,  жастар  арасында,  мектеп  шәкірттері  алдында  туған  әдебиет  жайлы
            әңгімелер айттым. Алпыс алты жасым ішінде құныға, құшырлана, рахаттана еңбек істеген он
            бес жылыма өкпем жоқ»,-деп жазды
                  Жазушы,  аудармашы,  ғалым  С.О.Талжанов  1972  жылы  желтоқсан  айында  дүние  салды.
            С.О.Талжановтын өзінен кейін қалдырған әдеби мұрасы қазақ әдебиеті тарихынан үлкен орын
            алады.

                                                       Әдебиеттер:
                  Талжанов С. Абай Құнанбаев // Абайтану: таңдамалы еңбектер: [көп томдық] / Әл-Фараби
            атындағы Қазақ Мемлекеттік Ұлттық Университеті. - Алматы: Қазақ университеті, 2015. – 3 т. -
            247 б.
                  Талжанов С. Адам туралы толғау: әңгімелер.- Алматы: Жазушы, 1965.-176 б.
                  Талжанов  С.  Өткен  күндер  сөйлеседі:  Естеліктер  мен  шежіре  әңгімелер.-  Алматы:
            Жазушы,1979.- 348 б.
                  Талжанов С. Сейфулланың Сәкені: Повесть.- Алматы: ҚМКӘБ, 1959.-201 б.
                  Талжанов С. Ұлдай кегі: Повестер мен әңгімелер.- Алматы: Жазушы, 1968.-248 б.
                  Талжанов С. Шығармалар жинағы. - 3 томдық / С. Талжанов; құраст. Е. Қажыбек. - Астана
            : Ер-Дәулет, 2007 - 365 б.
                  Талжанов С. Шығармалары. - 3 томдық / С. Талжанов; ақылдастар алқасы Б. Әбдішев; ред.
            алқа Қ. Асанов; Қарағанды облысының әкімдігі. - Астана: Фолиант. - 2013. - 373 б.
                                                            ***
                  Кәмила мен Димнә / ауд. С. Талжанов. - Алматы: Қазақтың мемлекеттік көркем әдебиет
            баспасы, 1962. - 281 б.
                  Орыс ойшылдары: [мақала] / ауд. С. Талжанов. - Алматы: Жазушы, 1971. - 182 б. –
                  Тынянов Ю. Уәзір мұхтардың өлімі: роман / Ю. Тынянов; ауд. С. Талжанов. - Алматы:
            Қазақтың мемлекеттік көркем әдебиет баспасы, 1959. - 512 б.

                                               С.Талжанов туралы әдебиеттер:
                  Айналдым, Нұра атыңнан!:/ құраст. А. Несіпбай. - Астана: Жасыл Орда, 2018. - 215 б.
                  Айтбайұлы Ө. Тілғұмырлар: (қазақ лингвистері мен тіл жанашырлары). - Алматы: Абзал-
            Ай, 2014 - 4 т. - 398 б.
                  Әдеби  Қарағанды:  библиографиялық  әдебиеттер  көрсеткіші  /  Қарағанды  обл.  ғылыми-
            әмбебап кітапханасы; Құраст.: Г.Н.Умбединова. - Қарағанды : б.ж., 2000. - 89 б.
                  Кәрібаева  Б.  Тарихпен  танымы  егіз  //  Кәрібаева  Б.  Керуен:  қазақ  әдебиетінің  толғақты
            мәселелері; Қарағанды облысының әкімдігі. - Астана: Фолиант, 2014. – 260-291 б.
                  Қазақстанның көркем әдебиеті 1946-1957 = Художественная литература Казахстана 1946-
            1957:  библиографиялық  көрсеткіш  /  Қазақ  ССР-нің  А.  С.  Пушкин  атындағы  мемлекеттік
            Республикалық кітапханасы. - Алматы: Полиграфкомбинат, 1958. - 685 б.
                  Темірұлы М Қуан қазақ азаттық алғаныңа. - Қарағанды: Санат, 2002. - 176 б.
                  Ысқақұлы  Д.  Қазақ  әдебиеттанушылары:  энциклопедиялық  анықтамалық;  Қазақстан
            Республикасы Мәдениет және ақпарат министрлігі, Ақпарат және Мұрағат комитеті. - Алматы:
            Қазақ энциклопедиясы, 2013. - 493 б.
                                                            ***
                  Айтбайұлы Ө. Жазушы, аудармашы, ғалым // Егемен Қазақстан. - 2006. - 22 қараша. - 5 б.
                  Ахметжанұлы К. Өнегелi өмiр // Нұра.- Киевка, 2001.-13 қазан
                  Бекішев Қ. Алаштың ақ жүрек азаматы // Орталық Қазақстан. - 2016. - 6 қазан. - 6 б.
                  Бекмағамбетов Б. Ақмешіттегі дүлдүл той думанды өтті // Нұра. - 2006. - 16 қыркүйек.
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51