Карагандинская ОУНБ

Пичугин Н.А. Зори над городом: Повесть. - Алма-Ата: Каз.Гос. изд-во худ.лит.,1953. - 234 с.

"Летний вечер. Солнце только село за высокими стенами и башней Мельничного комбината;многоэтажные корпуса чернеют,словно обугленные, в сполохе вечерней зари, что разгорается в прозрачном пустынном небе,охватывая весь небосвод чистейшим тонким пламенем… По сторонам многооконные дома, поставленные просторно и еще не обросшие оградами и дворами, сразу видно: улица -только что застроенный пустырь. Много неба и воздуха. Прошли госпиталь, монументальное здание Облсовета-оранжевое, с белыми колоннами –еще с полдюжины домов и очутились на краю города. За пустырем на горизонте переливались бледные электрические огни в пришахтных поселках- город простирался на десятки километров, то теряясь в степи, то снова возникая скопищами строений, поселками, связанными пока только дорогами да проводами. В сквере играла музыка, на танцевальной площадке кружились пары. Рядом через еще незамощенную дорогу в высоком здании с белыми пилястрами сияли сверху донизу бледножелтые прямоугольники окон. Там помещался штаб бассейна-комбинат. Ради угля создали этот город, углем он жил".

Меделец Н. "Слово о полку Игореве": Новая работа поэта Заболотского (Заболоцкого) // Соц.Караганда. - 1945. - 7 октября

"На днях Карагандинскимгородским Домом партийного просвещения для интеллигенции города было организовано слушание нового перевода на современный русский язык знаменитого памятника древней русской литературы "Слово о полку Игореве", написанном в стихах поэтом Заболотским. Перевод безусловно удачен".

Меделец Нонна Михайловна, после окончания Ленинградского педагогического института имени Герцена приехала в Караганду вместе с мужем. ВКараганде с 1939г. вначале вела педагогические курсы. С октября 1940 года - преподаватель школы № 1 имени Кирова. С октября 1944 года - старший преподаватель кафедры русского языка и литературы Учительского института. В 1948 году  Н.М. Меделец стала аспиранткой Ленинградского педагогического института. Кандидат филологических наук. Впоследствии работала в институте лингвистических исследований РАН СССР. Была одним из редакторов 17-томного "Словаря современного русского литературного языка".