Одним из источников пополнения фондов Областной универсальной научной библиотеки имени Н. В. Гоголя является дар. В качестве дара может выступать печатное издание или документ иной формы на любом носителе информации, составляющий предмет комплектования библиотеки и отвечающий ее функциям. Дарение предполагает безвозмездную (бесплатную) передачу документов библиотеке частным лицом (группой лиц), учреждением или организацией периодически, эпизодически, либо однократно в соответствии с определенными условиями. Библиотеке книги дарят авторы, издательства, библиотеки, университеты, институты, государственные, научные и общественные организации, фонды.
Карагандинская областная универсальная научная библиотека имени Н. В. Гоголя выражает благодарность дарителям за подаренные в фонд библиотеки издания.
Коллекция "Книга в дар"
Книги, поступающие в дар библиотеке, тоже представляют довольно большой интерес и с точки зрения библиофила и как образцы современного полиграфического искусства. Кроме того, некоторые книги были изданы малыми тиражами и поступили только в библиотеки. Источники пополнения коллекции "Книга в дар" самые различные: от отдельных дарителей до учреждений и организаций. В основном дарят авторские художественные книги, альбомы, учебники и учебные пособия, монографии. Особое место в коллекции занимают подарочные книги и альбомы, полученные в дар от Президента РК Н.А.Назарбаева, Администрации Президента РК, Министерства культуры и информации РК, Национальной библиотеки РК, Национальной академической библиотеки РК, Казахстанского института стратегических исследований, акционерных обществ. Среди них особенно примечательны уникальные подарочные издания – подарок Президента Республики Казахстан Н.А.Назарбаева "Коран" и "Құран - Кәрім". Поэтический перевод Корана, который полностью соответствует оригиналу и духу Священной книги мусульман, осуществлен поэтессой Иман В.М.Прохоровой. Благодаря мужу-сирийцу она оказалась в культурной, высокообразованной среде арабской интеллигенции и сумела завоевать авторитет у мусульманских богословов, которые оказали ей всемерную помощь в подготовке издания. Текст перевода был одобрен высочайшей комиссией Научно-исследовательской Исламской Академии Аль-Азхар. Следует отметить высокое полиграфическое исполнение издания.
От Администрации Президента РК в фонд библиотеки поступили подарочные издания "Елбасы – ел мәртебесі" "Награда Президенту – признательность народу", "Благословенный диалог", "Страна в центре Евразии", "Деятели мира о Назарбаеве". В альбоме "Елбасы – ел мәртебесі" "Награда Президенту – признательность народу" впервые даны систематизированные сведения о наградах, званиях и других свидетельствах признания особых заслуг Н.А.Назарбаева за годы его трудовой и политической деятельности, включая информацию, связанную с историей учреждения отечественных и зарубежных наград, их статусом и условиями награждения. Приводятся интересные факты, касающиеся наград Н.А.Назарбаева, например, свою первую награду – Почетную Грамоту Верховного Совета Казахской ССР - будущий Президент Казахстана получил в 1962г. в возрасте 22 лет.
От Народно-Демократической партии "Нур Отан" в честь 20-летия Независимости РК поступило многотомное издание трудов Назарбаева Н.А. и литературы о нем.
В 1998г. на I съезде библиотечных работников Независимого Казахстана областные универсальные библиотеки получили в дар от Министерства образования, культуры и здравоохранения РК – многотомную серию "Памятники культуры Казахстана", подготовленную издательством "DIDAR" Это уникальное издание о материальной культуре казахского народа, от глубокой древности до порога III тысячелетия, сохранившего свои духовные ценности и традиции, внесшего достойный вклад в сокровищницу мировой культуры. Автор серии - А.Есмуханов, авторы вступительных статей – выдающиеся ученые и писатели Казахстана – Байпаков К., Акишев К., Сейдимбеков А., Каирбеков Г. и др. Альбомы великолепно иллюстрированы, фотографии передают структуру материала, тонкость и изящество работы древних мастеров. В дальнейшем Министерство культуры РК продолжило традицию дарений и в 2005г. библиотека получила факсимильное научное издание "Туркестанский альбом". Это издание представляет собой факсимильное воспроизведение уникальных фотоснимков Н.Нехорошева, посвященных истории, культуре и этнографии казахов. Они показывают Туркестанский край таким, каким он был в последней четверти XIX века и публикуются впервые. Альбом был сформирован в 1871-1872 гг. Востоковедом Куном А.Л. по распоряжению генерал-губернатора Туркестанского края К.П.фон Кауфмана.
Посольство Казахстана в Российской Федерации передало в дар биографический справочник в 2-х томах "Казахи в России". Материалы справочника, основанные на архивных материалах, личных опросах и анкетировании дают относительно полное представление о ярких представителях казахского народа в разное время побывавших в России и тех, кто живет сегодня в Российской Федерации.
Большой иллюстративный материал содержится в альбомах, подаренных компанией "Эксон Мобил" -"Душа Казахстана" и ОАО "Лукойл" - "Қазақстан – әлемнің тоғызыншы мекені" "Казахстан:девятая территория мира".
Регулярно передает книги в дар, особо ценные в краеведеском отношении, Карагандинский университет "Болашак".
В историческом плане представляют интерес книги с экслибрисом "Героическому народу Советского Союза от народа Соединенных Штатов Америки". Это в основном художественная литература, предназначенная для восполнения фондов библиотек, пострадавших в ходе оккупации. Книги, предоставленные школьными библиотеками и библиотеками колледжей и университетов США, поступили в фонд Всесоюзной государственной библиотеки иностранной литературы (ВГБИЛ) в 1948-1949гг. По Всесоюзному книгообмену часть книг поступила в фонд нашей библиотеки в 1973г.
Пополнение коллекции "Книга в дар" - процесс, зависящий от понимания людей роли и значения библиотек. Многие дары, преподнесены библиотеке именно такими людьми. В 2002г. писатель, общественный деятель, политик Кекилбаев А. подарил библиотекам Карагандинской области 200 экз. своего собрания сочинений в 6-ти томах. Издание было вручено от имени писателя на Форуме сельских библиотекарей.
В 2006г. в дар от доктора исторических наук А.Н. Гаркавца в библиотеку поступил сборник "Великая Степь в античных и византийских источниках". Являясь составителем этого сборника, он пишет, что данное издание представляет наиболее обширный на сегодняшний день свод источников о народах Евразийской степи и их соседях, начиная с XII века до н.э. по XV век н.э.
Дарителями зачастую становятся ученые, писатели, общественные деятели, которые понимают, что их книги будут доступны широкому читателю только в библиотеке. Так, за последние годы в фонд библиотеки поступили в дар книги известного казахстанского дипломата Турсынова С., начальника Военного института внутренних войск МВД РК Ахметова Ж.Х., доктора технических наук Муканова Д., общественных деятелей Карагандинской области Аманбаева К.А., Досмагамбетова С.К. и других. Директор музея Букетова Е.А. Букетов К.А. передал в дар собрание сочинений академика в 6-ти томах. Видный общественный деятель Ауэзов М.М. передал в фонд библиотеки в 2007г. роман "Путь Абая" в переводе российского прозаика А.Кима.
Получает библиотека книги в дар из-за рубежа Коллекция "Книга в дар" пополнилась изданиями, присланными в дар библиотеке из-за рубежа, а именно из России, Украины, Белоруссии. Среди них, можно выделить такие издания, как "Большой атлас Казахстана": [Электронный ресурс], справочно-картографическое издание "Брестская крепость": война и мир, Альбом портретов XVIII-XIX веков "Радзивиллы".
Особо следует отметить коллекцию книг, переданных в дар Восточно-Казахстанской областной научной библиотекой им. А.С.Пушкина - серию "Ертіс-Алтай кітапханасы" в количестве 30 экз и ценные издания регионального характера "Елімнің Алтын алқасы: Шығыс Қазақстан Тәуелсіздіктің 20 жылында = Золотое ожерелье страны: Восточный Казахстан за 20 лет Независимости", "Ғажайып Шығыс Қазақстан = Уникальный Восточный Казахстан = Unigue EastKazakhstan : фотоальбом.
Все книги, переданные в дар библиотеке, учитываются отдельно и каждая книга имеет на титульном листе памятный экслибрис "Вы держите в руках книгу, полученную в дар от....".