Карагандинская ОУНБ

По итогам оцифровки документов в 2020 году.

Ценные и редкие книги, местные периодические издания, оцифрованные в рамках реализации проекта "Цифровой архив печати Карагандинской области", стали доступны в электронном каталоге библиотеки.

Напомним, что работа по оцифровке книжных памятников, хранящихся в фондах библиотеки, продолжается в рамках реализации Государственной Программы "Цифровой Казахстан" и Концепции культурной политики.

Начиная с 2019 года, благодаря поддержке управления культуры, архивов и документации Карагандинской области и приобретению соответствующего оборудования, мы имеем возможность переводить газеты в цифровой формат и предоставлять их в свободный доступ. В связи с внедрением поточной оцифровки редких и ценных книг из коллекций библиотеки и для координации работы  был организован сектор оцифровки документов.

 С 2020 г. в библиотеке процессами подготовки книг и газет к переводу в цифровой формат и непосредственно самой оцифровкой занимаются сотрудники двух подразделений: отдела хранения основных фондов и сектора оцифровки документов.

Работа по оцифровке книжных памятников не сводится к сканированию, а представляет собой целый комплекс организационных, экспертных и технологических операций, в том числе подготовку книг к сканированию с обеспечением всех необходимых мер сохранности, проведение сканирования и обработку изображений.

В коллекцию оцифрованных изданий 2020 года вошла такая уникальная книга, как сборник поэм и стихов Джамбула Джабаева "Суранши батыр" (1939). Книга была издана Казахстанским издательством художественной литературы" в 1940 году в Алма-Ате.  Особенностью сборника является  то, что в него вошли 35 произведений акына на русском языке, изданных в переводе известного писателя Павла Кузнецова в сталинский период лишь однажды. 

Кроме того, представлены  редкие книги, такие как "Казахская ССР на всесоюзной сельскохозяйственной выставке 1939 года" (1940), Авазбакиев М.Ф. "Влияние климата Казахстан и Киргизии на организм человека" (1958), Аникеева Н.Ф. "Каркаралинский интрузивный комплекс" (1964) и другие.

Наша библиотека является держателем единственных в области экземпляров газет "Социалистическая Караганда" с 1939 года и  "Советтік Қарағанды" с 1949 года.  В цифровой формат переводятся  газеты регионального значения "Советтік Қарағанды"  и "Социалистическая Караганда".

С 1 мая 2020 года библиотека начала реализацию новой онлайн-идеи, посвященной 75-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов – Цифрового проекта "О чем писали газеты". Цель проекта – рассказать современникам, чем жил наш город в годы войны: от начала войны до победного мая.

Свободный доступ и высокое качество электронных копий позволяют каждому пользователю электронного архива в мельчайших деталях рассмотреть уникальные материалы прямо с  экрана компьютера.

Сейчас в разделе "Электронный архив" можно увидеть более 4 тысяч  газет, оцифрованных в рамках данного проекта.

Кроме сектора оцифровки работой в этом направлении занимается отдел краеведения. Фонд краеведческой литературы представлен в электронном каталоге – 85492 библиографическими записями. Сотрудники отдела краеведческой литературы продолжают участвовать в создании полнотекстовой базы краеведческих информационных ресурсов – предоставляют периодические издания и документы из фонда для создания электронных копий. Уже отсканировано более 240 книг и более 17 тысяч статей из газет. Библиотекари также анализируют содержимое фонда: раскрывают содержание изданий, аналитически расписывают сборники, дополняют записи электронного каталога предметными рубриками, ключевыми словами.

В период пандемии стало очевидным, что оцифрованный фонд и имеющиеся в нашем распоряжении электронные ресурсы – главное условие для обслуживания пользователей в период самоизоляции.