В основе письменной литературы Сарыарки лежит устная народная поэзия. Широкой популярностью пользовались произведения акынов, певцов-импровизаторов Бухар-жырау (1668-1781), Жанака Сагиндыкулы (1770-1856), Нарманбета Ормамбетулы (1860-1918), Асета Найманбайулы (1867-1923) и др. Творчество акынов и жырау Сарыарки по праву вошло в сокровищницу казахского фольклора.
В период утверждения в Казахстане российской колониальной политики наряду с устным народным творчеством появляются печатные книги. Октябрьский переворот и гражданская война нашли свое отражение в творчестве Доскея Алимбаева (1850-1946), Ильяса Манкина (1880-1954), Шашубая Кошкарбаева (1865-1952), Кайыпа Айнабекова (1885-1955), Габдимана Игенсартова (1902-1976) и др. Они воспевали новую жизнь, складывали песни о Ленине и большевиках.
В 30-е годы был написан ряд произведений, посвященных промышленным рабочим Караганды. Среди авторов – С.Сейфуллин, Б.Майлин, О.Беков и др. Заметным произведение на рабочую тематику стал роман С.Ерубаева «Мои сверстники». Военная тематика стала главной в произведениях А.Абишева и Г.Игенсартова. В послевоенный период тема горняцкого труда вдохновляла Н.Заболоцкого, Г.Мустафина, Г.Мусрепова и др.
С 1956г. в Караганде действует межобластное отделение Союза писателей Казахстана (ныне Карагандинский филиал Союза писателей Республики Казахстан - председатель С.Ақсұнқарұлы).
Произведения карагандинских писателей получили широкую известность и издавались республиканских издательствах.
Современный литературный процесс в области характеризируется появлением в основном поэтических сборников, исторических и историко-документальных произведений. Обзор состояния литературной жизни Караганды дает в своей статье кандидат филологических наук Зейферт Е.И. Литературный пейзаж Караганды: прожилки в кварце (Знамя, 2007.- №1) – www.nashasreda.ru
Понять литературу, не зная мест, где она родилась, не менее трудно, чем понять чужую мысль, не зная языка, на котором она выражена.
Д.С. Лихачев.
Литературное краеведение одно из основных направлений краеведческой деятельности библиотеки. Культура региона богата именами выдающихся писателей и поэтов, уроженцев нашего края. Многие писатели и поэты, путешествующие по Сарыарке, оставили интересные воспоминания, путевые заметки, поэтические строки, посвященные нашей «малой родине». Областная библиотека им.Н.В.Гоголя на протяжении многих лет занимается сбором и систематизацией материалов, посвященных литературной жизни области и их популяризацией. Одним из первых опытов явился библиографический указатель «Караганда в художественной литературе и публицистике» (Караганда,1982), составленный кандидатом филологических наук Нестеровым Ю.Д. Наиболее полные сведения справочного характера содержатся в указателе Караганда литературная, подготовленном отделом краеведения в 1997г.
Молодая литература Караганды в основном представлена поэтическими голосами. Многие из них в разные годы становились лауреатами и дипломантами различных поэтических конкурсов. В 2011г. в Караганде прошел конкурс-мүшайра молодых поэтов, посвященных 100-летию К.Аманжолова. На поэтическом небосклоне появились имена поэтов Багдата Мубарака (Актогайский район), Акерке Асан (Караганда), Ильяса Мукай (Балхаш) и др. “Гран-при” поэтического состязания жюри присудило Жанату Жанкашулы, журналисту газеты “ОрталықҚазақстан”. «По мнению Серика Аксункарулы, председателя Карагандинского филиала Союза писателей Казахстана Жанат сейчас - ведущий из молодых поэтов региона». Зачастую молодые поэты получают путевку в жизнь в поэтических клубах и объединениях: например, Мирас Асан, Алмаз Мырзахметов, Куаныш Медеубаев, Ербулат Куатбеков, Рауан Кабидолдин, будучи студентами, были активными участниками поэтического клуба «Жыр-Жауһар» (Областная библиотека им.Н.В.Гоголя). Их стихи публиковались на страницах периодических изданий «Тұмар», «Таң-Шолпан», «Мұқағали», «Қасым» и альманаха «Жас қаламгер».
Литературные традиции Сарыарки уходят своим началом в глубину веков, в далекое прошлое. Литературное движение в современном его понимании зародилось в 50-е годы ХХ века. У его истоков стояли известные писатели Центрального Казахстана - Г.Мустафин, А.Абишев, М.Зуев-Ордынец, Ж.Сарсеков и др. В 1955-57 – ответственным секретарем областного отделения Союза писателей Казахстана был Тахави Ахтанов, с 1958г. – Жаик Кагенович Бектуров (1912- 1998)- www.uniorlib.kz. До середины 60-х годов межобластное отделение Союза писателей Казахстана объединяло литераторов Карагандинской, Акмолинской, Павлодарской, Кокчетавской, Северо-Казахстанской областей; с 1986 г. – Карагандинской и Джезказганской областей. В 70-е-80-е годы писательская организация проводила активную работу по поддержке молодых писателей, литературных объединений и кружков, участвовала в республиканских и союзных мероприятиях по проведению Дней культуры Российской Федерации, Украины, Кыргызстана, Белоруссии. На базе Карагандинской писательской организации была проведена Всесоюзная конференция "Рабочий-главный герой советской литературы". Писатели, поэты вели активную пропагандистскую работу: выступали в трудовых коллективах шахт, заводов, участвовали в читательских конференциях в библиотеках, школах и т.д.
90-е годы были сложными для писательской организации. Без государственной поддержки отделение Союза писателей фактически распалось, литераторы, привыкшие к устоявшемуся годами порядку издания книг, в условиях рыночной экономики попросту растерялись. В 1998 году Министерство юстиции Республики Казахстан зарегистрировало Союз писателей Карагандинской области. В его состав вошло более двадцати писателей старшего поколения и молодые литераторы. Среди них - Алексей Воейков, Камзабай Букетов, Валерий Могильницкий, Сабит Бексеит, Зинаида Чумакова, Виктор Курилов, Марат Искаков, Базар Мамыр и другие.
В настоящее время Карагандинский филиал Союза писателей Казахстана возглавляет известный поэт Серик Аксункарулы, заслуженный деятель искусств РК, обладатель гранта Президента Казахстана, лауреат премии Международного клуба Абая, премии акима Карагандинской области, Международной премии "Алаш". Его стихи переведены на русский, киргизский и турецкий языки.