Page 40 - В помощь работе с литературой о родном крае в 2024 году

Он встал железною стеною
На мощном угольном пласту
В переводе М. Балыкина вышли многие произведения казахских авторов: «Сорок
небылиц» (казахский эпос), поэмы С. Муканова «Кровавое озеро», А. Токмагамбетова
«Весна агронома», А. Ахметова «Пламя неугасимое», избранные стихи К. Аманжолова,
повести Б. Сокпакбаева «Приключения черного Кожа», «Путешествие в детство», повесть
З. Шашкина «Путеводная звезда» и др.
М. Балыкин - автор либретто к опере Е. Брусиловского «Наследники», поставленной
на сцене Академического театра оперы и балета им. Абая в 1964 году.
М. Д. Балыкин был членом Союза писателей СССР (1960 г.), награжден орденом
Отечественной войны 2-й степени, медалями.
Умер Михаил Балыкин 10 февраля 2001 года.
Литература:

Балыкин М. Все ей снится такая картина: [Стих] // Дорога длиною 1418 дней.-
Алма-Ата, 1980.- С. 447.
Балыкин М. Марианна: Повесть в стихах. - Алма-Ата: Жазушы, 1981.– 92с.
Балыкин М. Мой белый свет: Лирика, басни, фельетоны, поэмы – Алма-Ата:
Жазушы,1984.- 205 с.
Балыкин М. Начало пути: Поэма. - Алма-Ата: Казгосиздат, 1960. - 39 с.
Балыкин М. Свидание в Боровом: Стихи и поэма. - Алма-Ата: Жазушы, 1976. - 68 с.
Балыкин М. Стихи. // И рассказать о той войне...? Новые произведения поэтов и
писателей-фронтовиков. - Алматы, 1995. - С. 432-435.
Балыкин М. Стихи. // Песни о тебе, Караганда. - Алма-Ата, 1985. - С.157-164.
Балыкин М. Стихи // Твои огни, Караганда.- Алма-Ата, 1961.- С. 184-187.
Балыкин М. Утро надежд: Стихи и поэма. - Алма-Ата: Жазушы, 1971.- 48с.
Михаил Балыкин: Пародии, басни // Шутки в сторону. Юмор и сатира в прозе и

стихах.- Алма-Ата, 1989.- С.274-340.

***

Балыкин М. А как у вас с величием души? Весенний памфлет. // Индустриальная
Караганда. - 1989. - 1 мая.
Балыкин М. Вечернее видение: [Стихи] // Индустриальная Караганда. - 1982. - 19
нояб.
Балыкин М. Взаимность. // Индустриальная Караганда. - 1969. -12 окт.
Балыкин М. Возвращение: Отрывок из поэмы "Марианна". // Простор. - 1981. - №7. -
С.152-154.
Балыкин М. Вот тебе и соловушка.: Фельетон. // Индустриальная Караганда. - 1972. -
14 мая
Балыкин М. Гавань металла. // Индустриальная Караганда. - 1967. - 10 марта.
Балыкин М. Звените, трубы медные: Стихи. // Индустриальная Караганда. - 1965. -
18 июля
Балыкин М. Знатный гость: Быль. // Индустриальная Караганда. - 1971. - 31 авг.
Балыкин М. Из лирической тетради. // Индустриальная Караганда. - 1992. - 17 окт.
Балыкин М. Из лирической тетради. // Индустриальная Караганда. - 1968. - 23 янв.
Балыкин М. Из тетради путешествий: Стихи. // Индустриальная Караганда. - 1967. -
26 авг.
Балыкин М. Иртыш встречается с Карагандой. // Казахстанская правда. - 1966. - 23
марта.

40