Қарағандыдағы алғашқы кітапхана: тарих беттерінен. 1934-2009 = Первая библиотека Караганды: страницы истории.1934-2009 : жинақ Қарағанды облыстық Н. В. Гоголь атындағы ғылыми әмбебап кітапханасының 75 жылдық тарихына арналған / Қарағанды облысының Мәдениет басқармасы, Қарағанды облыстық Н. В. Гоголь атындағы ғылыми әмбебап кітапханасы ; құраст. В. И. Пак. - Қарағанды : Гласир, 2009. - 247 б. : фот.

Настоящий сборник «Первая библиотека Караганды»  посвящен 75-летней истории Карагандинской областной  универсальной научной библиотеки им. Н.В.Гоголя и  представляет собой  попытку систематизации  разрозненных, забытых и неизвестных ранее  материалов  об истории библиотеки  и о библиотекарях, которые, не имея подчас специального образования,  были всегда  на профессиональной и человеческой  высоте.

Надо отметить, что ранее уровень изученности темы  ограничивался в основном небольшими материалами различной информационной наполненности, посвященных  юбилеям библиотеки. Первый  такой  материал был помешен в газете «Индустриальная Караганда» в 1973г.  Кроме того, в  нескольких статьях известной карагандинской журналистки Ляховской И.А.  рассказывается об истории нашей библиотеки. Фактически только  по этим материалам можно было судить  об основных этапах жизни библиотеки.

В работе над сборником были использованы  материалы из периодической печати, профессиональных журналов, альбомов краеведа Л.Ф.Семенова, воспоминания ветеранов библиотеки.  Материалы сборника призваны восполнить тот информационный вакуум, который образовался по самым разным причинам: практически не сохранились  архивные документы, свидетельствующие о работе библиотеки в 30-е-40-е годы,  не сохранились фотографии, не были записаны и  оформлены документально рассказы ветеранов библиотеки, которые работали в эти и последующие  годы, так как, возможно, сами библиотекари не придавали особого значения свой работе.

Для создания фактографической базы сборника  были  просмотрены и изучены  архивные документы ОУНБ им. Н.В.Гоголя: Книги приказов (1940-1975годы), Личные дела сотрудников библиотеки, работавших в библиотеке (1951г -1976),  Личные дела пенсионеров библиотеки. Был произведен сплошной просмотр газеты «Индустриальная Караганда» за 1944-1949 годы. Удалось получить  по свидетельствам родственников некоторые факты из биографии наших ветеранов. По нескольким  строкам в Книге приказов можно   восстановить интересные факты из  истории библиотеки, в частности ситуацию с  библиотечными кадрами. По записям  Книги приказов видно, что в библиотеке была большая текучесть кадров, особенно  в 1942-1943 годах. В Караганде находились эвакуированные из западных областей СССР- многие из них поступали работать на время эвакуации  в библиотеку,  так как были образованными людьми, и когда их родные места были освобождены, они  увольнялись и уезжали домой.

Так, соотнеся сухие строки приказов с  реальной действительностью,  буквально по крупицам восстанавливалась история библиотеки.

Сборник состоит из 6 глав:

Глава I История библиотеки: даты и факты

Глава II История библиотеки в лицах

Глава III История отделов – история библиотеки

Глава IV Книжные сокровища библиотеки

Глава V Обновление знаний – залог  успешного развития библиотеки. Международное, межрегиональное сотрудничество

ГлаваVI Информационно-коммуникационные технологии - основной приоритет  библиотеки

Вспомогательный аппарат сборника:

Награды и поощрения библиотеки

Список сокращений

Список литературы

При отборе имен для главы II «История библиотеки в лицах» редакционная комиссия приняла решение указать всех директоров, о которых удалось найти сведения, в список ветеранов  включить лиц, ушедших на пенсию из библиотеки,  имеющих стаж работы не менее 30 лет и которым исполнилось 60 лет.  Библиотечные работники,  внесшие  вклад в развитие библиотеки и руководящие структурными подразделениями  более 10 лет упоминаются  в главе  III «История отделов – история библиотеки».

Сборник предназначен  в первую очередь библиотекарям, но и  широкому кругу читателей  будет полезно узнать об истории становления и развития старейшей библиотеки региона.

Редакционная комиссия благодарит за  большой труд по квалифицированному переводу переводчика  библиотеки Быхину Н.Б., за компьютерный набор текста на казахском языке – Рахимову Н.А. (главы I-III, VI)  и  Бейсенбекову Н.З. (главы IV-V),  за сканирование документов и фото –Умбединову Г.Н. , за техническую редакцию фото – Болдыш А.А.

Кроме того, выражаем благодарность бывшим сотрудникам библиотеки, предоставившим  печатные материалы  и фотографии: Абдрахманову К.К., Кошмагамбетову К., Комарницкую Г.В., за устные воспоминания – Калинину Т.В. и родственников  наших сотрудников – Мухачеву И.Б. (дочь Мухачевой Л.Ф. )  и Морозову О.В. (внучка Шишикиной М.М.)